Prin povestea lui Rahul, „Aici, acolo, nicăieri” explorează realitatea migrației și vulnerabilitatea lucrătorilor străini, dar deschide și o fereastră către cultura Bangladeshului.

„Publicul descoperă cântece tradiționale, povești și credințe, portul tradițional, aromele mâncării stradale și legăturile de familie care dau sens vieții lui Rahul. Muzica, limba bengali și momentele de întâlnire culturală devin punți între lumi aparent îndepărtate, oferindu-ne ocazia de a descoperi nu doar ce îi desparte pe oameni, ci și ceea ce îi apropie.

Departe de casă, Rahul încearcă să învețe limba țării în care muncește, să se adapteze și să-și păstreze speranța. În timp ce el se confruntă cu prejudecățile și exploatarea, spectacolul întoarce privirea și spre societatea care îl primește: cum îi percepem pe cei veniți din alte țări, de ce ne temem de ei și cât de ușor uităm că, dincolo de uniformă, accent sau geanta de livrator, se află un om cu o familie, cu doruri și cu propriile visuri”, argumentează creatorii spectacolului.

Interpreții acestei povești scenice sunt actorii Arjo Shashankay și Anda Saltelechi.

„A venit în România cu speranța unei vieți mai bune pentru familia lui. Dar între visul unei noi vieți și realitatea de aici se află munca, frica, prejudecata și dorința de a aparține. Aici. Acolo. Nicăieri. este povestea unuia dintre cei peste 160.000 de mii de muncitori migranți care vin în România în căutarea unui viitor mai bun, poveste spusă chiar de ei.

Spectacolul nostru este și despre noi, cei care îi privim. Vei simți dorul lor, fragilitatea, forța, visul care îi poartă peste granițe, dar și obstacolele de care se lovesc. Vei fi martor al intimității lor corporale, culturale, emoționale, acolo unde gesturile devin mărturii ale unei vieți trăite între acasă și nicăieri”, explică regizoarea Crista Bilciu.

Arjo Shashankay este actor din Bangladesh, în vârstă de 37 de ani, absolvent al unui masterat în filosofie la Universitatea Națională din Bangladesh. Pasionat de teatru încă de la începuturile sale, este unul dintre membrii fondatori ai grupului Niravaran Theatre, afiliat Teatrului Național din Bangladesh.

De-a lungul anilor, a jucat în peste 20 de producții și a lucrat ca asistent de regie și regizor. În România a venit cu speranța unei vieți mai bune, însă adaptarea la o țară nouă a însemnat și singurătate, bariere lingvistice și îndepărtarea de lumea artistică din care făcea parte. A lucrat ca croitor, în restaurante și în industrie, iar acum lucrează la o firmă de printat tricouri. Arjo nu a renunțat niciodată la visul lui de a face teatru.

Întâlnirea cu spectacolul „Aici. Acolo. Nicăieri”, scris și regizat de Crista Bilciu, i-a oferit prima oportunitate de a juca în România. Povestea migranților pe care o interpretează nu îi este străină: a recunoscut în ea propria experiență și experiența celor asemenea lui.

Alături de actrița Anda Saltelechi, Arjo construiește un dialog scenic dincolo de barierele limbii (spectacolul se joacă într-o combinație de română, engleză și bangla). Prin rolul său, Arjo aduce pe scenă nu doar povestea muncitorilor migranți, ci și vocea unui artist care își caută locul într-o lume nouă, fără să-și abandoneze pasiunea.

Spectacolul va fi urmat de o discuție despre migrația în România, prin intermediul Centrului de Resurse Juridice, cu participarea actorilor și a regizoarei. Intrarea va fi liberă, cu rezervare online.

„PowerUp – Advocacy și transformare pentru comunitățile de migranti” este un proiect finanțat prin Programul de Implicare Civică, sprijinit de Contribuția Elvețiană cu scopul de a reduce disparitățile economice și sociale în UE. Partener: LOGS Grup de Inițiative Sociale.