Copii care au dificultăţi de comunicare, persoane surde sau cu deficienţe de auz, copii cu autism, dar şi profesori sau profesionişti angajaţi în munca cu aceste persoane au şansa de a accesa, gratuit, informaţii specializate de pe un portal tradus, în Spania, de o timişoreancă, la adresa www.catedu.es/arasaac/index.php.
Dana Horodetchi, mama unui băieţel de 4 ani, diagnosticat cu autism, este autoarea acestei realizări despre care specialiştii spanioli nu au aşteptat prea mult să vorbească. De pregătire învăţător-institutor, cu licenţă în Drept, Dana Horodetchi este din Timişoara, şi de 8 ani este rezident în Spania. “De mai mult de 2 ani, mă dedic lucrului cu copilul meu şi colaborez la diferite site-uri în limba spaniolă legate de autism. Ori de câte ori am ocazia, traduc şi în limba română materiale şi articole care pot fi utile şi altor familii aflate în aceeaşi situaţie cu a noastră. De asemenea, avem şi două bloguri, unul în limba română şi unul în limba spaniolă, unde împart toate aceste informaţii. De curând am tradus în limba română portalul aragonez de comunicare alternativă şi augmentativă. Acest portal oferă gratis materiale şi resurse foarte necesare în munca de zi cu zi cu copiii cu necesităţi speciale: pictograme, imagini, instrumente de lucru online. Mi-aş dori ca această informaţie să ajungă la cât mai multe familii din ţară”, scrie Dana Horodetchi.
“În această secţiune se regăseşte o selecţie de software, legături web, bibliografie şi resurse multimedia pentru Comunicarea Augmentativă şi Alternativă. Această secţiune grupează resurse pentru sala de clasă, pentru formarea de profesionişti care să lucreze cu aceşti elevi sau se pregătesc pentru a lucra cu ei şi legături către alte pagini care pot amplifica informaţia sau să intre în contact cu profesionişti care lucrează în domeniul educaţiei speciale şi al logopediei”, mai spune timişoreanca Dana Horodetchi. Cei interesaţi mai pot accesa şi http://informaticaparaeducacionespecial.blogspot.com/2011/10/el-portal-arasaac-en-rumano-bun-venit.html, http://blog.arasaac.org/2011/10/portal-arasaac-en-rumano-bun-venit.html, http://www.aulablog.com/planeta/node/46053 şi http://catedu.es/arasaac/creditos.php.
Citiți principiile noastre de moderare aici!