Trenul, botezat Castor, a părăsit vineri seară oraşul Valognes, din Normandia, şi a ajuns la graniţa cu Germania cu o întârziere de trei ore, după ce zeci de activişti au împrăştiat păpuşi din paie pe şinele de cale ferată.
La graniţă, garnitura a fost verificată, de angajaţi ai căilor ferate germane, iar staţia de la Woerth a fost închisă de autorităţi, din motive de securitate. În localitatea Dannenberg, din nordul Germaniei, tonele de deşeuri nucleare vor fi încărcate în camioane, care vor pleca apoi spre Gorleben. Mii de manifestanţi pacifişti aşteaptă, în cele două oraşe, sosirea transportului. Între timp organizează concerte în aer liber şi participă la marşuri de protest.
Potrivit poliţiei, peste 10.000 de membri ai forţelor de ordine au fost mobilizaţi la depoul din Gorleben, din apropierea unei mine de sare dezafectate, unde vor fi depozitate deşeurile nucleare. Combustibilul uzat din uzinele nucleare germane este trimis în Franţa şi Marea Britanie, pentru reprocesare. Dar conform contractelor, Germania este obligată să ia înapoi deşeurile nucleare. Mii de protestatari însoţesc, în fiecare an, garniturile feroviare şi încearcă să saboteze transportul de deşeuri.
un timisorean