Un element central al stagiunii l-au reprezentat cele șase premiere, subliniază echipa TGST:

• premiera pe țară „Penthesilea. Un recviem” de Nino Haratischwili, în regia lui Eberhard Köhler, care a marcat aniversarea a 55 de ani de activitate artistică a actriței Ida Jarcsek-Gaza,
• spectacolul pentru copii „Heidi” după Johanna Spyri, în regia Petrei Rațiu,
• musicalul „Sister Act”, realizat de Răzvan Mazilu,
• spectacolele din dramaturgia germană contemporană reunite în cadrul proiectului „Drama Nights”, după un concept și sub coordonarea lui Irisz Kovacs și a lui Clemens Bechtel,
• adaptarea scenică a romanului „Muntele vrăjit” de Thomas Mann, în regia lui Clemens Bechtel,
• spectacolul „Iubirea și banii” de Daniel Glattauer, în regia lui Irisz Kovacs.

Teatrul și-a continuat și misiunea educativă, organizând, împreună cu Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau”, cea de-a 24-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Școlar și de Tineret de Expresie Germană, care a reunit între 6 și 10 aprilie 2026 trupe din România, Serbia, Croația și Germania, precum și Weekendul lung de teatru NiL, desfășurat între 24 și 26 aprilie 2026, ediție care a celebrat 30 de ani de existență a trupelor de teatru „NiL”.

În septembrie 2025, spectacolul „Sidy Thal”, de Thomas Perle și Clemens Bechtel, coproducție a Teatrului German de Stat Timișoara și a Teatrului Evreiesc de Stat București, a fost prezentat la Theaterhaus Stuttgart, în Germania.

Totodată, TGST a găzduit două spectacole ale Teatrului de Stat din Bruchsal (Germania) în luna ianuarie 2026: „else (someone)”, de Carina Sophie Eberle după Arthur Schnitzler, și „JEDER*MANN”, după Hugo von Hofmannsthal. Spectacolul „Heidi” a fost prezentat la Arad și Reșița, iar spectacolul „Tschick. De ce am furat mașina” a fost susținut la Reșița.

La începutul stagiunii 2025/2026, TGST a încheiat cu succes proiectul educativ „Impuls Teatru”, desfășurat în județul Timiș și în scopul apropierii elevilor de fenomenul teatral. Începând din luna martie 2026, TGST implementează proiectul „Teatru în dialog”, care are ca obiectiv dezvoltarea unor instrumente de mediere culturală și aprofundarea experienței de spectacol, prin ateliere, întâlniri și sesiuni de discuții organizate în jurul producțiilor din repertoriu.

În colaborare cu Teatrul German din Szekszárd (Ungaria) și cu secția germană a Teatrului Național „Radu Stanca” din Sibiu a fost realizat în lunile mai–iunie 2026 un spectacol-joc în format de buzunar, „Lupul păcălit”, după un basm popular din Transilvania, destinat a fi prezentat celor mai mici spectatori, în grădinițe cu predare în limba germană.

„Din cauza prevederilor Ordonanței de urgență nr. 52/2025, în luna noiembrie 2025, teatrul a avut un program de spectacole semnificativ redus”, punctează reprezentanții TGST.

Vă reamintim, din 1 septembrie 2026, Lucian Vărșăndan se va retrage din funcția de manager al Teatrului German pe care l-a condus vreme de 15 ani.