La Timișoara, în perioada 13-15 iunie, are loc evenimentul Zilele Șvabilor Bănățeni. Manifestarea este organizată de Forumul Democrat al Germanilor din Banat, iar anul acesta, motto-ul este „Noi, în decursul timpului”.

De la paradele costumelor populare și spectacole de dans, până la expoziții, seminarii și concerte, Zilele Șvabilor Bănățeni oferă o incursiune în cultura unei comunități care a lăsat și continuă să lase o amprentă vizibilă în Banat. La eveniment participă oaspeți din țară și din diaspora germană, care se reunesc la Timișoara pentru a-și arăta prețuirea față de moștenirea comună.

„Acum sunt Zilele Culturale ale Germanilor din Banat. Este o manifestare care are loc din doi în doi ani, într-un an în Banat, iar în anul următor în Germania, la Ulm. În Ulm se marchează timpul și locul când germanii au emigrat în Banat, iar în Banat ne aducem aminte de cum au venit, cu ce au venit și cum s-au descurcat cei care au venit în Banat. Sunt foarte multe acțiuni pentru că așteptăm mulți oaspeți, inclusiv din străinătate, nu numai din Germania, ci din multe alte țări unde există organizații ale germanilor care au plecat definitiv.

Este un semn de bună înțelegere și bună cooperare între noi. Avem aceeași rădăcină și tulpină, ne cunoaștem de foarte mult timp deoarece cooperarea noastră nu se rezumă la acest eveniment. Totuși, din doi în doi ani, pentru fiecare regiune acest eveniment este unul care, zic eu, merită atenție.

Încercăm să lucrăm cu toate grupele artistice – de la copii, ca să învețe de la adulți, până la persoane care au mai multă experiență și care dau un exemplu. În același timp sunt simpozioane, seminarii, expoziții. Se lucrează foarte mult pe diferite planuri. Anul acesta este o temă foarte interesantă – fiecare an are și o temă. Tema de acum se cheamă «Aeroplane de la Săcălaz». […] Se preconizează și cred că se va și publica o machetă a unui aeroplan care s-a folosit în cel de-Al Doilea Război Mondial. […]

Nu este niciun secret că noi, pentru ca oamenii să poată lucra în echipele noastre și pentru a putea activa în forumul nostru, Forumul Democrat al Germanilor din Banat, cerem certificat de germanitate. Avem un dascăl care îi învață pe copii, care dansează dansuri germane, facem seminarii legate de istorie, tradiții, în încurajăm să strângă diferite piese de costum, pentru a le identifica. Încercăm să ne păstrăm identitatea și să o transmitem mai departe”, a declarat Singer Edith, președinta Forumului Democrat al Germanilor din Timiș.

 

Vineri după-masă, la Muzeul Satului Bănățean, „Die Lustigen Lenauschüler” a impresionat cu ținutele și dansurile specifice minorității șvabe. „Die Lustigen Lenauschüler” este un grup format din 44 de elevi ai claselor a II-a și a III-a ai Liceului „Nikolaus Lenau” din Timișoara, conduși de Alexander Dohinca și învățătoarele Daniela Malanciuc, Ghertrude Plettlinger, Ana Bokodi, Camelia Stănescu și Anca Tanc.

 

Îmbrăcați în costume tradiționale și coordonați cu grijă, copiii au adus zâmbete și aplauze cu dansurile lor, demonstrând că tradiția poate fi transmisă cu bucurie chiar și de la vârste fragede. Într-o reprezentație plină de culoare și entuziasm, cei mici au reușit să creeze o punte între generații. Prezența lor pe scenă a fost atât un moment artistic, cât și o promisiune că tradițiile șvabilor vor continua să trăiască în Banat.

Pe aceeași temă:

Zilele Culturale ale Germanilor din Banat aduc la Timișoara tradiții șvăbești

„Die Lustigen Lenauschüler” la Jimbolia: dans și cântece împletite cu tradiția