Proiecția va avea loc joi, 31 martie, de la ora 18:30, la ceainăria Librăriei Cărturești (strada Mercy). „Pe când visam” este regizat de Andreas Dresen.

Acțiunea filmului se petrece într-o perioadă tulburătoare, în Germania de Est. Dani, Mark, Rico, Pittbull și Paul au 13 ani, iar povestea lor începe în RDG. La 17 ani, se regăsesc în noua Germania. Cei cinci prieteni nu se dau înlături de la nimic, așa că ajung să fure mașini, să consume droguri și chiar să-și deschisă un club tehno. În drumul lor apar însă o mulțime de situații neașteptate care par să-i ducă tot mai aproape de eșec.

Intrarea este liberă.