Să trimiţi o scrisoare unei persoane cu numele Chen Jie nu e tocmai simplu în Shanghai. Este cel mai popular nume, fiind purtat, potrivit cifrelor oficiale, de 3937 de oameni. Chen este un prenume popular care, alături de Jie, înseamnă “curat” sau “pur”.
Cel de-al doilea nume ca popularitate este Zhang Min. Circa 3800 de oameni se mândresc cu acest nume. Într-un oraş cu 17 milioane de locuitori, circa nouă sute de mii au prenumele Zhang. Şi asta în timp ce, în Beijing, un milion şi jumătate de oameni sunt numiţi Wang.
Fenomenul pune probleme nu doar oficiilor poştale. Provoacă numeroase confuzii în bănci, spitale sau şcoli şi irită deja birocraţia chineză. Un ziar chinez spune că lipsa de originalitate în numirea copiilor a devenit o serioasă problemă socială. Guvernul ar dori ceva mai multă creativitate de la tinerii părinţi. E adevărat că aceştia au la dispoziţie un număr limitat de caractere pentru atribuirea unui nume. Însă şi aşa există circa 7 sute de variante disponibile.
Problema e însă că marea majoritate a oamenilor se limiteză să aleagă unul din cele 20 de nume care figurează constant în topul popularităţii.
Citiți principiile noastre de moderare aici!