tion.ro Web analytics

Tion

Tion

  • Ştiri
    • Ştiri Timiș
    • Știri naționale
    • Stiri internaţionale
    • Eveniment
    • Sănătate
    • Dialoguri Sănătoase
    • Economic
    • Sport
    • Târg imobiliar
  • Timp liber
    • Cultură
    • Cinema
    • Horoscop
  • ANGAJĂRI
  • MICA PUBLICITATE
    • IMOBILIARE
      • Imobiliare Vanzari – Garsoniere
      • Imobiliare Vanzari – o camera
      • Imobiliare Vanzari – 2 camere
      • Imobiliare Vanzari – 3 camere
      • Imobiliare Vanzari – 4 camere
      • Imobiliare Vanzari – Case
      • Imobiliare Vanzari – Terenuri
      • Imobiliare Vanzari – Spatii comerciale
      • Imobiliare Inchirieri – Garsoniere
      • Imobiliare Inchirieri – o camera
      • Imobiliare Inchirieri – 2 camere
      • Imobiliare Inchirieri – 3 camere
      • Imobiliare Inchirieri – Case
      • Imobiliare Inchirieri – Spatii comerciale
    • PRESTĂRI SERVICII
    • CONSTRUCȚII
    • AUTO
    • DIVERSE
  • UTILE
  • VIDEO
  • Azi în Timișoara
  • Cariere de Poveste
  • Agenda
Select Page

Tion
Capitală Culturală
Documentarul despre Timișoara, văzută prin ochii unui norvegian, a avut premiera la Cinema Victoria

Documentarul despre Timișoara, văzută prin ochii unui norvegian, a avut premiera la Cinema Victoria

De Diana Lupulescu
la 20 July 2023 14:00
3 Comentarii

Documentarul despre Timișoara, văzută prin ochii unui norvegian, a avut premiera la Cinema Victoria

foto: Costi Duma
20 July 2023 14:00
Premiera documentarului „My journey to Romania – Letter from Timișoara”, în regia lui Florin Iepan, în care orașul nostru este văzut prin ochii norvegianului Christoffer Balthaza, care a observat etniile, cultura și viața socială din oraș, a avut premiera miercuri seara la Cinematograful Victoria. Norvegianul, al cărui bunic a scris o carte despre România în urmă cu patru decenii, s-a îndrăgostit de țara noastră și s-a stabilit la București în 2018.
Scris de Diana Lupulescu - Premiera documentarului „My journey to Romania – Letter from Timișoara”, în regia lui Florin Iepan, în care orașul nostru este văzut prin ochii norvegianului Christoffer Balthaza, care a observat etniile, cultura și viața socială din oraș, a avut premiera miercuri seara la Cinematograful Victoria. Norvegianul, al cărui bunic a scris o carte despre România în urmă cu patru decenii, s-a îndrăgostit de țara noastră și s-a stabilit la București în 2018.

Trimite articolul

X

„My journey to Romania – Letter from Timișoara” are ca punct de pornire călătoria ziaristului și scriitorului norvegian Jahn Otto Johansen, decorat de președintele României în 2014 pentru meritele aduse imaginii României în Norvegia, prin cartea „România: O colecție de articole”. Nepotul său, Christoffer, a pornit pe urmele bunicului său, propunându-și să vadă ce este România astăzi după 30 de ani de la vizita bunicului și să înțeleagă interacțiunea și contribuția la viața socială, politică, economică și culturală din prezent a principalelor etnii ce locuiesc într-una dintre capitalele culturale ale Europei.

Filmul documentar este regizat de Florin Iepan.

„În filmul ăsta e vorba despre noi prin intermediul a 25 de personaje, timișoreni, majoritatea de toate facturile, din toate colțurile lumii, de toate meseriile. E un film despre Timișoara, sigur văzută în februarie, început de martie e o Timișoară un pic mai cenușie, dar altfel oamenii cred că au fost colorați. Norvegienii ăștia sunt niște oameni fără probleme, deci e o plăcere să lucrezi cu ei, sunt relaxați. Și faza mișto pe care puțină lume o știe, acest proiect care este al Fundației Metropolis din București, face parte dintr-o serie de proiecte finanțate de norvegieni special pentru Timișoara, Capitală Europeană a Culturii, care toate din punctul meu de vedere sunt foarte bune. Au fost finanțate prin concursuri, deci e o chestie grozavă pe care a primit-o Timișoara anul ăsta, banii ăștia norvegieni”, a precizat regizorul Florin Iepan.

Punând întrebarea „Este Timișoara un centru multietnic și multireligios funcțional, un model de conviețuire pentru o Europă a minorităților?”, documentarul prezintă, într-o serie de interviuri, noile realități din Timișoara prin ochii lui, vorbind despre tradițiile și obiceiurile diferitelor etnii, dar și despre afacerile locale ale celor care s-au stabilit în oraș în ultimii 20-30 de ani, despre gastronomie, meșteșuguri și muzică, despre teatru și artă vizuală, având ca miză înțelegerea și acceptarea diversității, conștientizarea realităților sociale curente și dezvoltarea receptării diversității culturale.

„E un film de călătorie. Christoffer Balthaza este un pic familiarizat cu România, pentru că locuiește în București și bunicul lui a fost un jurnalist faimos în Norvegia care a scris despre Europa de Est în perioada comunistă și chiar provine dintr-o familie de jurnaliști foarte cunoscuți. Ideea acestui film nu-mi aparține mie, a venit din partea prietenilor din București. Partea bună este că jumătate, dacă nu mai bine din echipa de producție este locală”, a mai spus regizorul Florin Iepan.

Interviurile din documentar sunt realizate cu Cristian Rudik – director Opera Română Timișoara, Răzvan și Minh Pata – patroni restaurantul Litle Hanoi, Luciana Friedmann – președinte Comunitatea Evreilor din Timișoara, Ivonne Stoian și Tiberiu Hornung, Paul Baraka – artist plastic grupul Baraka, Dominic Fritz – primarul Timișoarei, Sisad si Sahar – emigranți arabi, Elvisei Pisica – artist rom transgender, Ovidiu Mihăiță – director Teatrul Auăleu, Suada Agachi – trainer, consultant și specialist în tehnici de citire a chipului, Eduard Agachi – numerolog, Ziad el Massalmeh – președintele Asociației Siria Liberă din Timișoara, Alim Sawfan – imamul moscheii din Timișoara, Ștefan Iordănescu – regizor, Irlo si Lux – artiști graferi, Alexandra Rigler – directorul Centrului de Proiecte al Primăriei Timișoara, Ioan Neag – director Piața Mehala și Corneliu Vaida – activist civic.

„Este un proiect cu fonduri norvegiene, care este special pentru Timișoara, Capitala Culturală și este un proiect care cumva aduce pe ecrane multiculturalismul acestei zone și buna conviețuire între comunități diferite”, a spus Paul Ruben Grec, producător executiv.

Acesta a explicat de ce afișul este o fotografie din Piața Traian: „Christoffer Balthaza s-a plimbat în toate locurile. Mi se pare Piața Traian o piață foarte reprezentativă ca și multiculturalitate a zonei, așa e și arhitectura zonei, e îmbibată de multe stiluri care aparțin multor etnii.”

Echipa filmului este formată din: regizor: Florin Iepan; producător: Daniel Mitulescu; producător executiv: Paul Ruben Grec; director de imagine: Solomie Valentin Ștefan; montaj: Mihai Dragolea; prezentator și narator: Christoffer Ekenes Johansen Baltazhar; compozitor: Ovidiu „Chico” Ciupuliga; copywrite și cercetare: Ștefan Kalman Bot; director de producție: Paul Ruben Grec; camera: Solomie Valentin Ștefan și Farkas Pataki; sunet și montaj sunet: Pop Augustin Cosmin; grafică: Mihai „Jay” Mironenco; asistent producție: Alex Mărgineanu; asistent cameră: Vilhelem Andras-Pal; orchestrația muzicală: Ovidiu „Chico” Ciupuligă și Sebastian Blaj; generice și animație: Mihai Dragolea și Pop Augustin Cosmin; imagini arhivă: Mihai Dragolea și mixaj sunet: Pop Augustin Cosmin.

Filmul va putea fi vizionat pe platforme online din România și Norvegia.

Premieră documentar

Foto: Costi Duma

Trimite articolul

X
Taguri:
film documentar ,
florin iepan ,
timisoara

3 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

  1. DedeTM says:
    July 20, 2023 at 2:57 pm

    Alt imbecil care a s-a plimbat doar prin Unirii si Victoriei si crede ca stie ce inseamna Timisoara. Cat despre intervievati… Pisica ala, care e rom transgender…PE BUNE?? De ce nu i-a intervievat si pe boschetarii din Gara de Nord, sigur aveau ceva de spus frumos despre Timisoara!

    Reply
    • Jonah says:
      July 20, 2023 at 7:59 pm

      Deci tu crezi ca boschetarii de la Gara de Nord sunt reprezentativi pentru Timisoara…Si convietuierea diferitelor etnii de sute de ani pe acelasi taram un lucru neimportant?

      Reply
  2. Cosmin says:
    July 21, 2023 at 7:56 am

    Gargara ieftina. Pe vremurile cand vorbeam deschis si spuneam adevaruri, asta se numea propaganda. Acuma e mandrie. Genial.

    Reply
  3. Cele mai citite știri

    1
    Două zile libere pentru elevi și profesori în prima parte a lunii iunie. Ziua Învățătorului și Rusaliile aduc o nouă întrerupere a cursurilor
    2
    Simonis dă în judecată un post de televiziune din România după ce au apărut poze și înregistrări compromițătoare în care susține că nu e el
    3
    FOTO. Primăria Timișoara a demolat Pizzeria Poli. Lațcău: „Demolări se fac și în afara campaniei electorale”
    4
    Blocuri de locuințe și un hotel, în locul unui club și al unui showroom de pe Calea Aradului. Vor fi până la 14 etaje
    5
    VIDEO. Primăria Timișoara refuză recepția Pasarelei Gelu, la un an de la ultimul termen dat constructorului
    6
    Se înlocuiesc linii de tramvai în Calea Șagului. Linia 2 nu mai ajunge la mall, iar linia 7 va circula deviat
    7
    VIDEO. Scandal și șicanare în trafic cu un biciclist, la Timișoara
    8
    Dezvoltatorii imobiliari care vor să ridice cartiere în fostele zone industriale din Timișoara trebuie să respecte noi reguli
    9
    Timișorenii pot solicita de azi noua Carte Electronică de Identitate
    10
    FOTO. Demolare extinsă la Institutul Oncologic de pe Calea Torontalului. Terenul a fost curățat de bălării

    Cele mai noi știri

    Capitală Culturală

    Un sfert de secol cu Bosquito. Concert aniversar la Timișoara

    Azi în Timișoara

    Ce facem astăzi, 22 iunie 2025, în Timișoara?

    Ştiri din Timiș

    VIDEO. Protest pașnic în Piața Victoriei. Fiecare „și-a meritat-o” e un pas spre o nouă crimă

    Ştiri din Timiș

    Deputatul Andrei Molnar a fost reales președinte al UDMR Timiș

    Ştiri din Timiș

    Ghid pentru o escapadă spontană la mare: ce să iei cu tine?

    Mapamond

    VIDEO. Cel puțin opt persoane au murit după ce un balon cu aer cald a luat foc și s-a prăbușit într-un sat din Brazilia

    Ştiri din Timiș

    Dominic Fritz, la București: „În această vară nu va crește cota generală de TVA”

    Ştiri din Timiș

    Alpinistul timișorean Horia Colibășanu continuă ascensiunea spre vârful Nanga Parbat

    România

    VIDEO. PSD intră din nou la guvernare. Când se votează echipa

    Capitală Culturală

    VIDEO. Start în forță la Flight Festival: muzică, artă și magie în aer liber. 30.000 de participanți în prima zi
    • Servicii
      • Redactia
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Politica de confidentialitate
      • Regulament postare și moderare comentarii

    Timiș Online

    ISSN 3008-2323

    ISSN-L 3008-2323

    Tion.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.

    Pentru detalii apasati aici