Povestea a fost readusă în atenție, miercuri, de Muzeul Național al Banatului, care amintește că momentul decisiv s-a petrecut pe 22 iulie 1934, la Chicago. După ce a ieșit din cinematograful Biograph, John Dillinger a fost identificat de agenții FBI și împușcat mortal. Alături de el se afla Ana Cumpănaș, cunoscută în documentele americane sub numele de Anna Sage.

Presa vremii a susținut că roșul hainelor purtate de femeie i-ar fi ajutat pe agenții federali să îl recunoască pe celebrul gangster, de unde și supranumele care a făcut înconjurul lumii – „The Woman in Red”.

În mai 1936, Ana Cumpănaș a fost expulzată din Statele Unite și s-a întors în România. În drum spre Banat, a acordat unul dintre puținele interviuri din viața sa, publicat de revista „Ilustrațiunea Română”. Întrebată despre momentul în care Dillinger a fost ucis, femeia mărturisea că se aștepta ca acesta să fie capturat viu.

„Poliția îmi promisese că-l va captura viu. Când l-au împușcat în fața mea, am avut un moment de mare groază. Omul acesta murise din pricina mea”, declara Ana Cumpănaș.

Ajunsă din nou la Comloșu Mare, spunea că își dorește o viață liniștită, departe de notorietatea dobândită peste ocean, visând să administreze o fermă și să își vadă numele inscripționat pe sticlele cu lapte și pe lăzile cu ouă.

Ana Cumpănaș a murit la Timișoara, în 1947. Însă sfârșitul său a fost învăluit în mister. De-a lungul timpului au circulat numeroase legende despre moartea ei, de la ipoteze privind o răzbunare până la scenarii desprinse parcă din filme. Niciuna dintre aceste variante nu a fost însă confirmată de documentele istorice.

La aproape un secol de la evenimentele care au făcut-o celebră, Ana Cumpănaș rămâne una dintre cele mai fascinante personalități originare din Banat, o femeie care, fără să își propună, a intrat în istoria Statelor Unite și în legenda unuia dintre cele mai cunoscute episoade din lupta FBI cu lumea interlopă.