Tion

Tion

  • Ştiri
    • Ştiri Timiș
    • Lugoj
    • Știri naționale
    • Stiri internaţionale
    • Eveniment
    • Sănătate
    • Dialoguri Sănătoase
    • Sport
    • Târg imobiliar
  • Timp liber
    • Cultură
    • Cinema
    • Horoscop
  • ANGAJĂRI
  • MICA PUBLICITATE
    • IMOBILIARE
      • Imobiliare Vanzari – Garsoniere
      • Imobiliare Vanzari – o camera
      • Imobiliare Vanzari – 2 camere
      • Imobiliare Vanzari – 3 camere
      • Imobiliare Vanzari – 4 camere
      • Imobiliare Vanzari – Case
      • Imobiliare Vanzari – Terenuri
      • Imobiliare Vanzari – Spatii comerciale
      • Imobiliare Inchirieri – Garsoniere
      • Imobiliare Inchirieri – o camera
      • Imobiliare Inchirieri – 2 camere
      • Imobiliare Inchirieri – 3 camere
      • Imobiliare Inchirieri – Case
      • Imobiliare Inchirieri – Spatii comerciale
    • PRESTĂRI SERVICII
    • CONSTRUCȚII
    • AUTO
    • DIVERSE
  • UTILE
  • VIDEO
  • Azi în Timișoara
  • Cariere de Poveste
  • Agenda
  • Lugoj
  • Podcast
  • Dialoguri Sănătoase
Select Page


Tion
Capitală Culturală
Pliant în română și engleză despre Catedrala Mitropolitană din Timișoara

Pliant în română și engleză despre Catedrala Mitropolitană din Timișoara

De Diana Lupulescu
la 1 June 2023 09:51 Reactualizat la: 1 June 2023 09:53
6 Comentarii

Pliant în română și engleză despre Catedrala Mitropolitană din Timișoara

1 June 2023 09:51 Reactualizat la: 1 June 2023 09:53
Deținerea de către Timișoara a titlului de Capitală Culturală Europeană a fost marcată nu doar de instituțiile culturale și diverse asociații și organizații. Astfel, Mitropolia Banatului a tipărit un pliant în limbile română și engleză cu istoria Catedralei Mitropolitane, o emblemă a Timișoarei.
Scris de Diana Lupulescu - Deținerea de către Timișoara a titlului de Capitală Culturală Europeană a fost marcată nu doar de instituțiile culturale și diverse asociații și organizații. Astfel, Mitropolia Banatului a tipărit un pliant în limbile română și engleză cu istoria Catedralei Mitropolitane, o emblemă a Timișoarei.

Trimite articolul

X

Demersul Mitropoliei Banatului vine în întâmpinarea turiștilor care vizitează orașul de pe Bega. De asemenea, pliantul le va fi de ajutor tuturor celor care doresc o mai bună cunoaștere referitoare la istoria edificiului bisericesc situat în inima orașului.

„Timișoara este anul acesta Capitală Europeană a Culturii. În acest context, cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Părinte Ioan, Mitropolitul Banatului și prin grija redacției „Învierea” a Arhiepiscopiei noastre, a fost tipărit pliantul cu istoria minunatei și emblematicei Catedrale Mitropolitane”, au precizat reprezentanții Mitropoliei.

Pliantul este redactat în condiții grafice excepționale, în limbile română și engleză. Lucrarea debutează cu prezentarea istoriei Mitropoliei Banatului, a momentelor importante din trecut și a bisericilor din această parte de țară. După această introducere, cititorul este introdus în universul istoric și cultural al Catedralei Mitropolitane, fiind descrise demersurile credincioșilor din acest oraș de a avea un lăcaș de cult, mai cu seamă după data de 28 iulie 1919, când Banatul s-a unit cu România.

Foto: Mitropolia Banatului

Apoi, în broșură este prezentat stilul arhitectural unic al Catedralei, realizat de arhitectul Ion Traianescu, stil ce combină armonios elemente bizantine, muntenești și moldovenești.

Exteriorul este împodobit de cele 11 turle de forme și dimensiuni diferite, iar interiorul este înfrumusețat de bolți înstelate și de pictura desfășurată pe aproximativ 6.000 de metri pătrați, realizată de Anastase Demian. Iconostasul și candelabrele, realizate de Ștefan Gajo, completează armonios arhitectura întregii Catedrale.

Vizitată de zeci de mii de persoane anual, Catedrala Mitropolitană găzduiește moaștele Sfântului Ierarh Iosif cel Nou de la Partoș, arhipăstor al Banatului între anii 1643-1653.

Totodată, istoricul Catedralei conține informații referitoare la perioada construcției. Potrivit reprezentanților Mitropoliei Banatului, se amintește de anii grei ai celui de Al Doilea Război Mondial, când, în zilele de 30 și 31 octombrie 1944, unul din pereții laterali ai Catedralei a fost afectat de explozia unei bombe lansate de aviația germană.

În continuare, este redat evenimentul impresionant al sfințirii lăcașului de cult, din data de 6 octombrie 1946, săvârșit de Patriarhul Nicodim Munteanu, în prezența Regelui Mihai al României, moment la care au luat parte o mare mulțime de ierarhi, intelectuali, clericii și credincioșii bănățeni.

În final este prezentată colecția de artă bisericească ce se află la demisolul Catedralei. Aceasta cuprinde icoane pe lemn și pe sticlă, manuscrise și cărți, vase și obiecte de cult, veșminte, broderii și alte exponate prețioase din secolele XIV-XIX. De asemenea, mai pot fi văzute și un lapidar ce conține cruci vechi, pietre de hotar și alte obiecte importante pentru istoria spirituală și culturală a spațiului bănățean.

Trimite articolul

X
Taguri:
catedrala mitropolitana ,
pliant ,
timisoara
6 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

  1. dex says:
    June 1, 2023 at 4:33 pm

    Daca nu ma insel, “mitropolie” si prin urmare “mitropolitana” nu se poate traduce “metropolitan”, cuvant care are cu totul alt inteles.
    mitropolie = Instituție administrativă a Bisericii ortodoxe, superioară episcopiei și inferioară patriarhiei, corespunzătoare unei provincii sau unei țări, care are în frunte un mitropolit.
    metropolitan = oras mare, metropola

    Si iata asa, blestemul “ducks and the trucks” loveste din nou … sau pur si simplu “nu au gasit alta rima”

    Reply
    • antiVrajeāla says:
      June 1, 2023 at 5:26 pm

      de data asta chiar e corect, las-o jos ca macane mai ca a duck from a truck. si macar ala vorbea rusa si franceza, si a avut puterea sa invete la o varsta inaintata ceva engleza. si mai lasati naibii gramatica, ca tion nu e revista de gramatica si nici cititorii toti filologi. asa imi plac mie cei care se iau de unii cand gresesc ceva si-i numesc analfabeti functional”i”(?)… paiu, bârna…

      ps: nu vorbim latina vulgara deoarece am tot “gresit”. si am imprumutat ba din slava, ba din maghiara, ba din turca. acu ne pute sa imprumutam din engleza bag seama ca.

      pps nu e rau sa vorbim/scriem corect, dar sa ne “focusam”😂🤣😂 pe esential. zic. adica putem sa ne informam cat de cat ce argumente pri/contra exista oe subiect, ca nu e parerea noastra ceva atat de nou si revolutionar. si sa fim mai toleranti, nu e conditionat dreptul la libera exprimare de cunostinte avansate de gramatica. sper! plus ca tastatura, autocorect, graba, editare ulterioara, emotii pe subiect etc etc

      Reply
    • antiVrajeāla says:
      June 1, 2023 at 5:33 pm

      pps: de apreciat ca in cazul tau te-ai luat de un pliant “oficial” si nu de un comentariu, dar zic sa fim si aici toleranti daca nu e chiar “strigator la cer” 😂🤣😂. La fel in cazul unei greseli intr-un articol, toata lumea mai greseste, si ziaristii aveau corectori candva.

      ppps am profitat de ocazie sa “mai mă iau” o data de “politia gramaticii” care n-are de comentat decat pe forma si nu pe fond.

      Reply
  2. Darius says:
    June 2, 2023 at 12:12 am

    De unde pot cumpăra acest pliant?

    Reply
  3. Darius says:
    June 2, 2023 at 12:15 am

    De unde pot cumpăra pliantul?

    Reply
    • Baluba says:
      June 2, 2023 at 12:15 pm

      Nici macar sursa, Mitropolia Banatului, nu spune de unde anume. Mergi atunci pe situl lor si incearca la Contact(Scrie mesaj sau Secretariat).

      Reply
  4. Cele mai citite știri

    1
    Premieră medicală în vestul României. Testul cu metacolină disponibil la Spitalul Victor Babeș
    2
    Horoscop săptămâna 26 ianuarie - 1 februarie 
    3
    Primăria Timișoara vrea să îi premieze și pe cei mai mici dintre elevii performanți
    4
    Anul Nou singalez ajunge la Timișoara. Tradiții exotice, gastronomie și dansuri în inima Banatului
    5
    Dezastru în Indonezia: mai mulți morți și peste 80 de dispăruți după o alunecare de teren devastatoare în Java de Vest
    6
    Games of Science 2026 revine la Timișoara. Tinerii cercetători sunt invitați să își prezinte proiectele
    7
    Copiii violenți sunt copii răniți. Salvați Copiii explică de ce violența extremă între minori este un eșec al întregii societăți
    8
    Două eleve din Timișoara ar fi mers acasă la un coleg. Una dintre ele îl acuză de viol
    9
    Bărbat dat în urmărire europeană, prins la frontiera de la Lunga
    10
    Primul deces cauzat de gripă în acest sezon, în Timiș. Femeia nu era vaccinată

    Cele mai noi știri

    Azi în Timișoara

    Ce facem astăzi, 22 martie 2026, în Timișoara?

    Eveniment

    A murit băiatul de 13 ani peste care căzuse o poartă de fotbal, la Cenad

    Eveniment

    Femeie de 72 de ani, lovită de o mașină, lângă Coșava. A fost dusă cu ambulanța la spital

    Ştiri din Timiș

    Campania „Educația deschide uși - Paștele aduce speranță”, lansată pentru sprijinirea copiilor vulnerabili din Timișoara. Puteți dona și voi!

    Mapamond

    Rețelele de socializare, asociate cu scăderea stării de bine în rândul tinerilor, arată un raport internațional

    Ştiri din Timiș

    VIDEO. S-a deschis baza sportivă „Vasile Deheleanu”. Weekend plin de meciuri și evenimente

    Mapamond

    A murit Nicholas Brendon, actorul din „Buffy, spaima vampirilor”. Avea 54 de ani

    Ştiri din Timiș

    Un nou episod „În Context” cu Anca Pavel Bucșa. În prim-plan: sănătatea inimii și problemele pe care le ignorăm până când e prea târziu

    Sănătate

    21 martie, Ziua Mondială a Sindromului Down. Importanța informării și a screeningului prenatal

    Capitală Culturală

    FOTO. Huzur printre cărți de Ziua Fericirii! Aflux-record de lume la Bookfest Timișoara
    • Servicii
      • Redactia
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Politica de confidentialitate
      • Regulament postare și moderare comentarii

    Timiș Online

    ISSN 3008-2323

    ISSN-L 3008-2323

    Tion.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.

    Pentru detalii apasati aici