TESZT (22-29 mai 2022) reunește anul acesta 24 de spectacole produse în ultimii trei ani în Europa, toate fiind traduse în română, maghiară și engleză.

Teatrul German de Stat Timișoara participă cu spectacolul „Leonce și Lena” de Georg Büchner, regizat de Niky Wolcz, care va avea loc miercuri, 25 mai, începând cu ora 16, în sala de spectacole a Teatrului Maghiar.

„Multă vreme «Leonce și Lena», comedia melancolică despre doi tineri care nu-și găsesc locul, a fost considerată ca eșuată. I se reproșa lipsa de acțiune și absența unei construcții clasice. Faptul că cineva avea dificultăți cu sine însăși precum cele enunțate de Leonce – «Oh, dacă cineva ar reuși să fi altul. Doar pentru un minut.» -, oboseala față de lume, care pe cei doi protagoniști îi face să fie ființe sufletește înrudite, veneau în contradicție cu imaginea existentă despre chipul uman de atunci.

Leonce și Lena sunt doi străini într-o lume irațională, în care doar ironia și autoironia mai puteau oferi o consolare. Melancolia lor provine din lipsa iluziilor și din refuzul viziunilor idealizante. Cu întrebări referitoare la identitate și la sensul vieții, cu percepția grotescă pe care o proiectează asupra clasei politice, Büchner de fapt a fost cu mult înaintea vremurilor sale. Doar moartea prematură l-a împiedicat să devină un Shakespeare al literaturii germane”, transmit reprezentanții Teatrului German de Stat Timișoara.

Actorul, regizorul, coreograful și profesorul de teatru Niky Wolcz are o carieră de 5 decenii care l-a purtat, ca actor și regizor, pe marile scene ale lumii.

Spectacol se va juca în germană, cu supratitrare în română, maghiară și engleză. Biletele la spectacole se pot achiziționa de la casieria Teatrului Maghiar (deschisă toată ziua pe perioada TESZT) sau de pe tm-t.biletmaster.ro.