Alarma a fost dată atunci când paznicii fondului de vânătoare au auzit focuri de armă în pădure, în noaptea de miercuri spre joi. Au anunțat imediat poliția și au plecat în căutarea celor care au tras. Braconierii au abandonat, pe un teren care aparținea unuia dintre ei, un porc mistreț pe care îl vânaseră și au plecat până la locuințele lor pentru a lua două ranițe cu ajutorul cărora să care animalul. Pe drum, însă, au dat nas în nas cu paznicii și au luat-o la sănătoasa.

În urma verificărilor efectuate de polițiști, cei doi au fost identificați, iar la locuințele lor au fost găsite și armele folosite la braconaj. Numai unul dintre cei doi este vânător cu acte în regulă și este chiar membru al asociației care administrează fondul de vânătoare pe care a braconat.