Tion

Tion

  • Ştiri
    • Ştiri Timiș
    • Lugoj
    • Știri naționale
    • Stiri internaţionale
    • Eveniment
    • Sănătate
    • Dialoguri Sănătoase
    • Sport
    • Târg imobiliar
  • Timp liber
    • Cultură
    • Cinema
    • Horoscop
  • ANGAJĂRI
  • MICA PUBLICITATE
    • IMOBILIARE
      • Imobiliare Vanzari – Garsoniere
      • Imobiliare Vanzari – o camera
      • Imobiliare Vanzari – 2 camere
      • Imobiliare Vanzari – 3 camere
      • Imobiliare Vanzari – 4 camere
      • Imobiliare Vanzari – Case
      • Imobiliare Vanzari – Terenuri
      • Imobiliare Vanzari – Spatii comerciale
      • Imobiliare Inchirieri – Garsoniere
      • Imobiliare Inchirieri – o camera
      • Imobiliare Inchirieri – 2 camere
      • Imobiliare Inchirieri – 3 camere
      • Imobiliare Inchirieri – Case
      • Imobiliare Inchirieri – Spatii comerciale
    • PRESTĂRI SERVICII
    • CONSTRUCȚII
    • AUTO
    • DIVERSE
  • UTILE
  • VIDEO
  • Azi în Timișoara
  • Cariere de Poveste
  • Agenda
  • Lugoj
  • Podcast
  • Dialoguri Sănătoase
Select Page


Tion
Ştiri din Timiș
Migrantii in Timisoara vor placute cu traducere in institutiile locale

Migrantii in Timisoara vor placute cu traducere in institutiile locale

la 28 October 2011 17:10
28 October 2011 17:10
Treizeci de migranti în România, veniţi din diferite comunităţi sau ţări precum India, Palestina, Egipt, Camerun, Macedonia, Siria, Ecuador, Maroc şi Tunisia învaţă, la Timişoara, să devină mediatori interculturali.
Scris de Delia S. Barbu - Treizeci de migranti în România, veniţi din diferite comunităţi sau ţări precum India, Palestina, Egipt, Camerun, Macedonia, Siria, Ecuador, Maroc şi Tunisia învaţă, la Timişoara, să devină mediatori interculturali.

Trimite articolul

X

Pentru prima dată la Timişoara se formează mediatori interculturali. Începând de vineri, timp de trei zile, Institutul Intercultural Timişoara coordonează proiectul România Interculturală. Practic, 30 de migranţi în România, veniţi din diferite comunităţi sau ţări precum India, Palestina, Egipt, Camerun, Macedonia, Siria, Ecuador, Maroc, Tunisia învaţă să devină mediatori interculturali.

„Îmi doresc să existe traduceri în trei limbi internaţionale în instituţiile publice, pentru că nu înţeleg nimic pe unde mă duc”. „Aş dori să ne fie ascultate problemele”. „Aş dori să întărim relaţiile dintre noi”. Acestea sunt doar câteva dintre aşteptările celor 30 de migranţi prezenţi la cursul de la Timişoara. Migranţii au spus că doresc mai multe informaţii despre legea străinilor în ţara noastră şi speră să poată dezvolta proiecte împreună, după încheierea cursului de la Timişoara.

Proiectul aduce pentru prima data în România conceptul de mediatori interculturali. Mediatorul intercultural are mai multe responsabilităţi, dar şi beneficii în comunitatea din care face parte. Rolul mediatorului intercultural va fi de a creea o punte de legatură între membrii comunităţi, autorităţile publice şi, respectiv, societatea civilă.

Institutul Intercultural Timişoara, în parteneriat cu Asociaţia pentru Apărarea Drepturilor şi Integrare Socială (ADIS), Centrul pentru Resurse Civice Constanţa şi Liga Apărării Drepturilor Omului filiala Cluj, desfăşoară în perioada Iulie 2011 – Iunie 2012 proiectul România Interculturală, finanţat prin Programul General „Solidaritatea şi gestionarea fluxurilor migratorii” / Programul anual 2010, nr. proiect IF/10.01-04.01.

Trimite articolul

X
Taguri:
interculturali ,
mediatori ,
migranti ,
news ,
stiri ,
timisoara ,
tion
0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    Cele mai citite știri

    1
    Eclipsă parțială de Soare pe 12 august. Fenomenul va putea fi observat și din Timișoara
    2
    O mașină de poliție, lovită la ieșirea din Remetea Mare
    3
    FOTO. Sute de treceri de pietoni de pe drumurile naționale din vest, modernizate. Lucrările sunt aproape gata
    4
    „Hai să vorbim despre Timișoara”. Primăria vă întreabă cum doriți să arate viața culturală a orașului
    5
    În ciuda blocajului de la ANCPI, Primăria Timișoara va emite în continuare documente urbanistice
    6
    Un copil din Hunedoara, amenințat cu un cutter de tatăl său
    7
    După Timișoara, și Lugojul ia măsuri de reducere a energiei electrice
    8
    Mai multe companii mari din România își opresc producția pentru a economisi energie electrică. Apel de la Bolojan pentru toată țara
    9
    Președintele Nicușor Dan a promulgat legile privind criza de pe piața carburanților și prelungirea TVA redus la locuințe
    10
    Sculptura Anului, la Timișoara. Când începe votul pentru Premiul Peter Jecza, în valoare de 8.000 de euro

    Cele mai noi știri

    Ştiri din Timiș

    „Hai să vorbim despre Timișoara”. Primăria vă întreabă cum doriți să arate viața culturală a orașului

    Mapamond

    Japonia face o inspecție națională a cafenelelor cu animale

    Ştiri din Timiș

    Adriana Corbeanu, noul consilier județean din CJ Timiș. Îl înlocuiește pe Laurențiu Marian

    România

    „Astăzi, puterea este la fiecare parlamentar”. Mesaj al lui Siegfried Mureșan înainte de votul decisiv

    Ştiri din Timiș

    Tentativă de fraudă prin SMS în numele TIMPARK și, indirect, al Serviciului Public de Interes Local

    Eveniment

    Incident neobișnuit la bordul unui avion. Piloții s-au luat la bătaie

    Eveniment

    FOTO. Șoferii care „fură” locurile de taxi, luați la ochi de Poliția Locală din Timișoara

    Târgul Imobiliar

    Hitch & Mosher prezintă Klapka Residence 4 la Târgul Imobiliar Timișoara TIT

    Ştiri din Timiș

    VIDEO. Ultima dimineață în care Fritz intră în Primăria Timișoara ca edil-șef: „Vom ieși învingători din această luptă”

    Ştiri din Timiș

    Zoltan Kovacs și-a lansat la Timișoara volumul de interviuri realizate în aproape cinci decenii de presă
    • Servicii
      • Redactia
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Politica de confidentialitate
      • Regulament postare și moderare comentarii

    Timiș Online

    ISSN 3008-2323

    ISSN-L 3008-2323

    Tion.ro logoPentru noi, confidențialitatea Dvs. este importantă

    Noi și partenerii noștri utilizăm tehnologii, cum ar fi modulele cookie, și vă procesăm datele cu caracter personal, precum adresele IP și identificatorii cookie, pentru a personaliza anunțurile publicitare și conținutul în funcție de interesele dvs., pentru a măsura eficiența anunțurilor și a conținutului și pentru a obține informații despre publicul care a văzut anunțurile și conținutul. Faceți clic mai jos pentru a vă da consimțământul privind utilizarea acestei tehnologii și procesarea datelor dvs. cu caracter personal în aceste scopuri. Vă puteți răzgândi și puteți schimba opțiunile în orice moment, revenind la acest site.

    Pentru detalii apasati aici