„Povestea dulce-amăruie, cu hohote de râs şi lacrimi fierbinţi, a unei iubiri imposibile, într-o montare ce le va tăia spectatorilor răsuflarea. Opulenţă, rochii elegante, pantaloni brodaţi cu fir şi paiete, chimonouri, evantaie cu dragoni pictaţi şi papucii cu ciucuri vor da indicii clare că Ţara imaginară a surâsului, în care lucruri uluitoare se succed ameţitor, este China mătăsurilor de lux şi a puterii absolute care stă pe un tron de aur. Ţara Surâsului nu are nimic din reţetarul operetei, nici măcar happy-end nu are. Lehar îl admira mult pe Puccini şi această operetă este de inspiraţie eminamente pucciniană. Ţara Surâsului este, în esenţă, o Butterfly <<în revers>>. În viziunea mea, această Butterfly se întâlneşte cu Puterea, care i se arată a fi un prinţ cu un farmec al exotismului nemaipomenit. Şi astfel, această fată vieneză din lumea bună pleacă în lumea prinţului Sou Chong, care stă pe tronul aurit, înconjurat de lux şi strălucire, dar ea descoperă că tot ce înseamnă puterea şi aurul e de fapt o cuşcă: una de aur, dar tot o celulă a singurătăţii. Ceea ce-i dezvăluie prinţul este un adevăr puternic, valabil şi în teatru: <<Orice s-ar întâmpla, îi spune, surâzi! Noi surâdem pentru că nu le putem arăta oamenilor suferinţa>>. Povestea se sfârşeşte cu despărţirea lor, ea pleacă, se întoarce la Viena, şi veţi vedea în spectacol o proiecţie cu Schonbrunn, unde e frig şi plouă. Aşadar, chiar dacă eroii nu mor, finalul poveştii nu e ca în operetă, căci moartea e a sufletului, a dragostei”, dezvăluie regizoarea Marina Emandi Tiron.
Rolul Prinţului Sou Chong va fi interpretat de tenorul Cristian Bălăşescu, iar soprana Mihaela Marcu va juca rolul Lisa. Cristian Rudic (în rolul „eunucei” în travesti Ecbathana), Nicoleta Colceiar (Mi), Dan Spanache (Contele Ferdinand Lichtenfels), Remus Alăzăroae (Contele Gustav von Pottenstein), Gelu Dobrea (Tschang), Mihai Prelipcian, Nina Zaharescu, Mugurel Chirilă, Leonard Ivan şi trioul Suzana Vrânceanu, Cristina Romândaşu, Manuela Ardelean (în rolurile Fini, Vali, Toni) întregesc distribuţia serii.
Premiera absolută a operetei lui Franz Lehar s-a produs la Viena, în 1923, cu titlul „Jacheta aurie”. În 1929, la Berlin, spectacolul s-a jucat cu titlul „Ţara Surâsului”.
Citiți principiile noastre de moderare aici!