Cunoscută pentru pasiunea sa faţă de lectură, autoarea ne invită, prin intermediul acestui volum, să redescoperim lumea în care trăim, văzută prin ochii unei femei matematician, iubitoare de filosofie.
„Cu tristeţe am descoperit că generaţia fiului meu nu citeşte. Am început să-i povestesc seara, după ce stingeam lumina. Monologuri de copil mare. Când a început să mă roage să vin acasă mai devreme, am ştiut că trebuie să-i scriu poveştile mele despre lumea mea. Pe un suport ce îi spune mai mult decât cărţile prăfuite din bibliotecă.
Aici”, declară autoarea. „Monica Tatoiu face parte dintr-o categorie aparte de editorialişti români care folosesc subiecte româneşti ca pretext pentru o discuţie a unor subiecte internaţionale. Ea nu face decât să pună sub o umbrelă conceptuală foarte largă o seamă de realităţi ale României. Practică un du-te-vino de idei şi înţelesuri între o ţară şi un continent”, este de părere Tudor Octavian. Cartea apare simultan şi în limba engleză, o parte din încasările celor două versiuni urmând să fie donate pentru copiii nevăzători.
