La Teatrul German, Cameristele stau in Randul intai

La Teatrul German, Cameristele stau in Randul intai
Teatrul German de Stat Timişoara (TGST) prezintă în luna decembrie avanpremiera unei noi producţii: „Cameristele” de Jean Genet. Coordonarea artistică este semnată de Ioana Iacob şi Olga Török, care alcătuiesc şi distribuţia spectacolului.

Avanpremiera va avea loc  vineri, 3 decembrie 2010, la ora 19.00, în sala Teatrului German, iar premiera este programată pentru luna ianuarie 2011. „Autorul francez Jean Genet – deopotrivă dramaturg şi poet – s-a născut în 1910 la Paris. Scrierile sale, în centrul cărora autorul prezintă adesea destine ale unor personaje marginale, se remarcă mai ales prin picturalitatea limbajului. Textul „Cameristele” s-a jucat prima dată în 1947 la Paris, iar în limba germană s-a jucat zece ani mai târziu la Bonn. De fiecare dată când stăpâna pleacă de acasă, soseşte ceasul în care cameristele Claire şi Solange ajung în centrul atenţiei. Cele două surori se joacă de-a „Stăpâna şi camerista”, un ritual al dominării şi supunerii, al umilinţei şi îndurării, al opresiunii şi devotamentului, dar şi al revoltei. Un joc perfid al puterii în care graniţele se şterg treptat, până când un telefon schimbă totul”, se arată în sinopsis. „Cameristele sunt monstruoase precum noi înşine, când visăm una ori alta”, spune chiar Jean Genet. „Olga Török şi Ioana Iacob propun propria lor versiune a Cameristelor: nu lipsită de răutate, dar totodată cu o notă de tristeţe şi emoţie. În scenografia Ioanei Popescu şi pe muzica lui Alex Halka se naşte un spectacol plin de ritm şi energie, care alternează însă cu momente de linişte şi profundă sensibilitate”, subliniază referentul de presă al TGST, Mihai Moldoveanu.

Proiectul se realizează în cadrul programului „Rândul întâi” pentru promovarea tinerilor creatori. Spectacolul se traduce simultan în limba română.

S.P.D.



0Comentarii

Herzlichen Dank für Ihren Kommentar - dieser wird nach einer Prüfung von uns freigeschaltet. Beachten Sie, dass dies gerade an Wochenenden etwas länger dauern kann. Kommentare von registrierten Usern werden sofort freigeschaltet - hier registrieren!

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici !